1．2011大阪大学论坛宗旨

大阪大学位于16年前的阪神大地震灾区附近，积 累了很多关于灾后重建，防灾等涉及自然科学和社会科学双方面的研究成果，对政策形成也做出了一定的贡献。通过这次论坛，主办方希望与同样经验过多次灾害， 积累了很多研究成果的中国研究员积极交流，加深研究，以备将来在任何一个地方都可能发生的全球性大灾害，对能有怎样的国际合作和进行合作的大学、政府、企 业、市民该承担怎样的任务，共同研讨，加深理解。

对于经验过罕见的大地震的中国与日本两国来说，防灾、减灾、灾后重建与国际合作是一个非常重要的题目。主办方希望与参加本论坛的各位一起研讨为了大灾害后的重建、防灾、减轻损害需要怎样的国际合作。

2．2011大阪大学论坛日程安排

在2011大阪大学论坛的第一天，主办方将会向大家说明本次论坛的宗旨与摘要。

随后的各分组会是由3～4名中日研究员、实际业务者的报告与讨论组成，并进一步深入思考各种论点。

10月28日下午的主题讲演以及公开讨论中，主办方希望可以与在场的各位一起对这次论坛的主题《防灾、减灾、灾后重建与国际合作》应有的样子加深研究。

另外，主题讲演以及公开讨论配有中日同声传译。

有关详细的论坛日程表，请参照会议网站

3．报名方式与咨询处

会议网站开始受理报名申请。

（http://www.osipp.osaka-u.ac.jp/shanghai/index.html）。